Перевод: с французского на английский

с английского на французский

les futurs conjoints

См. также в других словарях:

  • MARIAGE - Sociologie — Parmi les rites de passage qui jalonnent le cours de la vie humaine, le mariage revêt une importance particulière pour l’individu comme pour la vie de l’espèce et la société. Aucune institution n’est plus universelle et plus stable dans sa… …   Encyclopédie Universelle

  • conjoint — conjoint, ointe [ kɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t ] adj. et n. • mil. XIIe « ami »; de l a. fr. conjoindre; lat. conjungere 1 ♦ Joint avec; uni. Problèmes conjoints. Dr. Personnes conjointes, liées par des intérêts communs. Legs conjoint, fait conjointement à… …   Encyclopédie Universelle

  • Mariage — Pour les articles homonymes, voir Mariage (homonymie). Sculpture représentant un couple marié dans l Antiquité romaine …   Wikipédia en Français

  • futur — futur, ure (fu tur, tu r ) adj. 1°   Qui sera. Le temps futur. •   Que direz vous, races futures, Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours ?, MALH. II, 4. •   Grâces aux immortels, l effort de mon courage …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • futur — futur, ure [ fytyr ] adj. et n. m. • XIIIe; lat. futurus, p. fut. de esse « être » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui appartient à l avenir. ⇒ prochain, ultérieur. Les générations futures. ⇒ 1. suivant. Les siècles futurs (cf. À venir). Besoins actuels et futurs.… …   Encyclopédie Universelle

  • MARIAGE (droit canon) — MARIAGE, droit canon Dans le droit canonique encore en vigueur (Code de 1917), le mariage est défini comme un contrat entre un homme et une femme, contrat ayant pour objet premier («fin première») la procréation et l’éducation des enfants, pour… …   Encyclopédie Universelle

  • conjoint — conjoint, ointe (kon join, join t ) part. passé de conjoindre. 1°   Joint avec. •   Quoique j aie un corps auquel je suis étroitement conjoint, DESC. Méd. VI. •   Le prix est si conjoint à l heur de vous servir Que c est une faveur qu on ne me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FUTUR — URE. adj. Qui est à venir. Le temps futur. Les races futures. Les biens de la vie future. C était comme un présage de sa grandeur future. L incertitude des choses futures.   En style de Notaire, Le futur mariage, se dit Du mariage dont on dresse… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • futur — I. FUTUR, [fut]ure. adj. Qui est à venir. Le temps futur. les races futures. les biens de la vie future. ce fut un presage de sa grandeur future. On dit en termes de Pratique, Les futurs espoux. les futurs conjoints, pour dire, Les deux personnes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONJOINDRE — v. a. Joindre ensemble. Il ne se dit guère qu en parlant De mariage. Conjoindre par mariage. Il ne faut pas que l homme sépare ce que Dieu a conjoint. CONJOINT, OINTE. participe, Il est quelquefois adjectif, et se dit, en Botanique, Des parties… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONJOINT, OINTE — adj. Qui est joint. Il se dit, en termes de Botanique, des Parties semblables qui sont comme soudées ensemble. Feuilles conjointes. Pétales conjoints. étamines conjointes. En termes de Musique, Marche par degrés conjoints, La marche d’une note à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»